الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•سيرة ذاتية
krajinka
▪▪كل الترجمات
•ترجمات مطلوبة
•
ترجمات مفضلة
•قائمة المشاريع
•صندوق الوارد
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
كل الترجمات
بحث
كل الترجمات - krajinka
بحث
لغة مصدر
لغة الهدف
نتائج1- 9على مجموع تقريبا9
1
34
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
Sarılabİleceğİm bİr yüreğe(kadın yü İhtİyacım...
Sarılabileceğim bir yüreğe ihtiyacım var.
hızlı olursa memnun olurum..
yürekten kasıt kadın yüreği..
before edits:
"Sarılabİleceğİm bİr yüreğe İhtİyacım var."
ترجمات كاملة
Potrzebuję kogoś kogo mógłbym przytulić.
233
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
Elveda!
herşey bitti. çok uzamıştı değil mi?biliyorum bunun böyle sürmesinden sıkılıdın artık. Ama sana teşekkür ederim.Herşey için.Bana bir çok güzel anı verdin. Seni çok özleyeceğim. Hayatıma her zaman senin kadar güzel bir melek girmiyor.Her zaman mutlu olman dileklerimle.Elveda!...
ترجمات كاملة
Żegnaj!
22
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
Aklımda bir tek sen varsın.
Aklımda bir tek sen varsın.
ترجمات كاملة
Tylko ty jesteś w moich myślach.
You are the only one in my thoughts.
25
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
Düşlerin içinde olmak seninle.
Düşlerin içinde olmak seninle.
ترجمات كاملة
Aby być z Tobą we śnie.
24
لغة مصدر
her rüyada şiir gibi gözlerin
her rüyada şiir gibi gözlerin
ترجمات كاملة
Dans chaque rêve,comme une poësie, tes yeux.
En cada sueño, como un poema, tus ojos.
In ogni sogno i tuoi occhi sono come poesia
Em cada sonho, como uma poesia, seus olhos.
deine Augen
your eyes
W każdym śnie, jak poemat, twoje oczy.
1
ترجمات مفضلة